Đăng nhập Đăng ký

mất ăn mất ngủ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mất ăn mất ngủ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 废寝忘食 <顾不得睡觉, 忘记吃饭。形容非常专心努力。也说废寝忘餐。>
  • mất     败坏 mất danh dự 败坏名誉。 不见 长逝 错过; 夺 掉; 丢; 丢掉; 丢却; 丢失; 亡失 túi tiền...
  • ăn     餐; 吃 ăn liên hoan 聚餐。 ăn cơm. 吃饭。 书 嘬 书 爨 ăn riêng....
  • ngủ     安息 合眼 cả đêm anh ấy không ngủ. 他一夜没合眼。 瞌 方 困 không còn sớm...
  • mất ngủ     失眠; 指失眠。 ...
Câu ví dụ
  • 这是我的荣幸 今晚能在这里表演
    4 người đã gây chúng ta mất ăn mất ngủ.
  • 《因睡觉丢掉饭碗》
    Mất ăn mất ngủ vì nó. "
  • 睡眠不足会吵架
    332: Mất Ăn Mất Ngủ
  • 做生意赔的连自己的房子都卖掉了,想想当初,自己茶饭不思的跑市场,做调研,发宣传单,还真是好笑啊!
    Làm ăn bồi liền phòng của chính mình đều bán đi, muốn nhớ lúc đầu, chính mình mất ăn mất ngủ chạy thị trường, làm điều nghiên, phát tuyên truyền đan, cũng thật là buồn cười a!
  • “你十二岁那年,修炼真气,气感不好,是娘花费三天三夜的时间,废寝忘食帮你寻找气感,助你踏入武道大门!”
    "Ngươi mười hai tuổi năm đó, tu luyện chân khí, khí cảm không tốt, là mẹ tốn hao ba ngày ba đêm thời gian, mất ăn mất ngủ giúp ngươi tìm kiếm khí cảm, giúp ngươi bước vào võ đạo đại môn!"
  • 《比利时日报》谴责查尔斯确实有点“过火”,该媒体称:“不难想象,爱丽舍宫里的某些人会因为查尔斯的言论睡不着觉了。
    “Nhật báo nước Bỉ” phê phán Charles Mitchell nói năng “quá bốc” và viết: “Không khó cũng có thể đoán biết một số người trong Điện Elysee mất ăn mất ngủ về những lời lẽ của Charles Mitchell”.
  • 当地是两国未定边界“实际控制线”沿线,中方唯一无法直接进入的地区,“总让解放军边防部队寝食难安”。
    Khu vực này là dọc "tuyến kiểm soát thực tế" biên giới chưa phân định giữa hai nước, khu vực duy nhất không thể trực tiếp xâm nhập của Trung quốc, "luôn làm cho lực lượng biên phòng Trung Quốc mất ăn mất ngủ".
  • 当地是两国未定边界“实际控制线”沿线,中方唯一无法直接进入的地区,“总让解放军边防寝食难安”。
    Khu vực này là dọc "tuyến kiểm soát thực tế" biên giới chưa phân định giữa hai nước, khu vực duy nhất không thể trực tiếp xâm nhập của Trung quốc, "luôn làm cho lực lượng biên phòng Trung Quốc mất ăn mất ngủ".
  • 日本老龄化以及日渐萎缩的劳动力令政客与经济学家夜不能寐,但福冈却是国内人口增长速度最快的城市,年轻人口比例全国最高。
    Dân số già đi của Nhật và lực lượng lao động thu nhỏ lại đang khiến cho các chính trị gia và kinh tế gia mất ăn mất ngủ, nhưng Fukuoka là thành phố phát triển nhanh nhất nước và có tỷ lệ dân số trẻ cao nhất.